醫學摘粹

虛證類

怔忡

虛證類3
原文
〔怔忡提綱〕 此證原由木鬱生,上炎相火逼宮城,神魂震盪難安謐,因水凌心病亦成。
白話
【怔忡提綱】 此證原本由肝氣鬱結所生,向上燔灼的相火逼迫心宮,導致神魂震盪難以安寧平靜,又因水氣侵犯心臟,疾病也因此形成。
原文
金鼎湯(方見神驚)小半夏加茯苓證桂枝茯苓甘草大棗證
白話
金鼎湯(方劑見於神驚篇) 小半夏加茯苓證、桂枝茯苓甘草大棗證
原文
真武證(真武湯見傷寒) 水氣凌心辨要詳,治宜半夏合苓姜,病深桂棗兼甘茯,再重須投真武湯。
白話
真武證(真武湯見於《傷寒論》) 水氣凌心的辨證要點須詳加區別,治療適宜用半夏配合茯苓、生薑,病情深重時加入桂枝、大棗以及甘草、茯苓,若再更嚴重則必須投以真武湯。