醫學摘粹

虛證類

氣證

虛證類3
原文
〔氣證提綱〕 左肝右肺要分清,升降失宜病乃成,脾胃調和求善法,腹中積氣始能平。
白話
氣證提綱:左肝右肺要分清楚,升降失調疾病就形成,脾胃調和尋求好方法,腹中積氣才能平息。
原文
達郁湯(證附) 積在臍旁左脅時,通經薑桂用偏宜,砂仁杏夏全收入,芍藥苓甘可並施。下氣湯
白話
達郁湯(證附):積在肚臍旁邊左脅時,通經用生薑桂枝較適宜,砂仁杏仁半夏全部收入,芍藥茯苓甘草可並施。下氣湯
原文
(證附) 滯在胸間右肋時,苓甘五味杏仁施,惟將貝芍清邪熱,半夏陳皮降胃宜。
白話
(證附)滯在胸間右肋時,茯苓甘草五味子杏仁施用,惟有將貝母芍藥清邪熱,半夏陳皮降胃適宜。