醫學摘粹

熱證類

口糜齦爛出血

熱證類2
原文
〔口糜齦爛出血提綱〕 心兼肺胃火頻生,熱盛傷津病象呈,齦爛口糜仍出血,釀成此證總非輕。甘露飲
白話
〔口糜齦爛出血提綱〕 心與肺胃的火熱頻繁產生,熱勢旺盛損傷津液,病症表現出來,牙齦潰爛、口腔糜爛並且出血,形成這個證候總是不輕的。甘露飲
原文
二地二冬味並嘉,枳甘石斛合枇杷,滋陰降火功偏大,仙露名方世共誇。
白話
二地二冬的味道都很美好,枳殼、甘草、石斛配合枇杷,滋陰降火的功效特別大,仙露般有名的方劑世人都共同讚賞。