醫學摘粹

里證類

秘結

里證類4
原文
〔秘結提綱〕 尋常大便矢如羊,濕在胃中燥在腸,陰氣滿胸非火旺,法宜滋潤是良方。阿膠麻仁湯
白話
〔秘結提綱〕 平常大便乾硬如羊糞,這是因為濕氣停留在胃中,而燥熱在腸道,胸中充滿陰氣並非火氣旺盛,治療方法應當滋潤,這是良好的方劑。阿膠麻仁湯。
原文
(證附) 當歸生地共麻仁,白蜜阿膠配合勻,大便因虛成結燥,緩攻良法妙如神。肉蓯蓉湯
白話
(證附) 當歸、生地黃與麻仁一同使用,白蜜和阿膠均勻調配,大便因為虛弱而導致乾燥結塊,用緩慢攻下的好方法,效果奇妙如神。肉蓯蓉湯。
原文
(證附) 病屬陽衰土濕時,糞如羊矢用何醫,茯苓甘草麻仁入,半夏蓯蓉合桂枝。麻仁證
白話
(證附) 病症屬於陽氣衰弱、脾胃濕氣重的時候,糞便像羊糞一樣,要用什麼來醫治?加入茯苓、甘草、麻仁,再用半夏、肉蓯蓉配合桂枝。麻仁證。
原文
(方見傷寒) 大便堅時燥結成,病因脾約辨分明,法宜丸用麻仁治,緩下能將穢氣清。
白話
(方見傷寒) 大便堅硬時形成燥結,病因是脾約證,要辨別清楚,治療方法宜用麻仁丸來治療,緩慢通下能夠將穢濁之氣清除。