原文
〔頭痛提綱〕 頭疼不外火寒風，陰熱陽虛痛亦同，細辨病因求治法，慎毋魯莽喜圖功。元參飲
白話
〔頭痛提綱〕 頭疼的原因不外乎火、寒、風，陰虛發熱與陽虛引起的頭痛也相同，要仔細辨別病因來尋求治療方法，千萬不要魯莽地只求快速見效。元參飲
里證類
頭痛
里證類6 句
原文
（證附） 頭因火盛痛彌加，一兩元參飲當茶，熱在上焦為病本，滋陰法妙效堪誇。逍遙散去白朮加川芎白芷湯
白話
（證附） 頭部因為火氣旺盛而疼痛加劇，用一兩元參泡茶飲用，熱邪在上焦是病根，滋陰的方法效果奇妙值得讚揚。逍遙散去白朮加川芎白芷湯
原文
（證附） 歸芍姜苓共薄荷，再加甘草胃能和，柴胡芎芷宜同入，頭痛因風治立瘥。當歸補血湯加鹿茸方
白話
（證附） 當歸、白芍、生薑、茯苓加上薄荷，再加入甘草能使胃氣調和，柴胡、川芎、白芷也應該一同加入，因風邪引起的頭痛治療後立刻痊癒。當歸補血湯加鹿茸方
原文
（證附） 和營助氣用黃耆，潤木當歸佐更宜，加入鹿茸專補血，陰虛頭痛總能醫。左歸飲加肉蓯蓉川芍細辛方
白話
（證附） 調和營氣、幫助氣機用黃耆，滋潤肝木用當歸輔助更為適宜，加入鹿茸專門補血，陰虛引起的頭痛總能醫治。左歸飲加肉蓯蓉、川芎、細辛方
原文
（證附） 腎虛頭痛用何醫，藥地萸苓杞草施，加入蓯蓉芎細妙，滋陰泄火效神奇。吳茱萸湯
白話
（證附） 腎虛引起的頭痛用什麼醫治？用熟地、山萸肉、茯苓、枸杞、甘草來調理，加入肉蓯蓉、川芎、細辛效果更妙，滋陰瀉火的效果神奇。吳茱萸湯
原文
（證附） 吳萸溫里有專長，更用生薑輔佐良，大棗人參同助氣，陽虛頭痛是神方。
白話
（證附） 吳茱萸溫補中焦有專長，再加上生薑輔助效果更好，大棗和人參一同幫助補氣，這是治療陽虛頭痛的神奇藥方。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。