醫學摘粹

厥陰臟病

四逆證

厥陰臟病2
原文
(裡寒而嘔厥) 嘔而脈弱病情危,小便適當複利時,身熱雖微偏見厥,湯煎四逆尚堪醫。白頭翁湯
白話
(裡寒導致嘔吐與四肢厥冷) 嘔吐且脈象虛弱,病情已經危急,若此時小便又恰好頻繁,身體雖然有輕微發熱,卻反而出現四肢厥冷,那麼用四逆湯來救治,仍然有希望痊癒。白頭翁湯
原文
(證附 陽回而裡熱) 厥陰泄利水頻思,肝熱旋驚下重時,連柏雙清君相火,白頭翁更合秦皮。
白話
(證附 陽氣回復而出現裡熱) 厥陰病出現腹瀉,且頻頻想喝水,這是肝經有熱,隨後又出現裡急後重的症狀。此時用黃連、黃柏來清瀉君火與相火,再加入白頭翁與秦皮一起治療。