原文
（裡寒而吐蛔） 靜復心煩總不安，病為蛔厥臟中寒，蟲聞食臭入於膈，嘔吐旋生治覺難。烏梅丸
白話
（裡寒而吐出蛔蟲）患者安靜時又心煩，總是不安，病是蛔厥，因為臟中有寒，蛔蟲聞到食物氣味就進入膈上，嘔吐隨即發生，治療覺得困難。方用烏梅丸。
厥陰臟病
烏梅證
厥陰臟病4 句
原文
細辛薑桂合烏梅，殺盡蛔蟲幾百枚，連柏性寒椒附熱，參歸氣血可兼培。當歸四逆湯
白話
細辛、乾薑、桂枝配合烏梅，能殺盡蛔蟲幾百條，黃連、黃柏性寒，蜀椒、附子性熱，人參、當歸可兼補氣血。當歸四逆湯。
原文
（證附 表寒而裡虛） 手足厥寒脈細時，惟將甘棗補脾宜，桂辛通草溫經絡，芍藥當歸營血滋。當歸四逆加吳茱萸生薑湯
白話
（證附：表寒而裡虛）手足厥冷、脈細的時候，只用甘草、大棗補脾為宜，桂枝、細辛、通草溫通經絡，芍藥、當歸滋養營血。方用當歸四逆加吳茱萸生薑湯。
原文
（里有積寒） 脈細旋驚手足涼，腹中或有久寒藏，吳萸須共生薑用，加入當歸四逆湯。
白話
（裡有積寒）脈細，突然驚覺手足涼，腹中或有久寒內藏，吳茱萸必須與生薑同用，加入當歸四逆湯中。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。