原文
（裡寒而上有熱） 邪在胃中熱在胸，一經嘔吐食難容，更兼腹痛情尤急，湯用黃連法可從。黃連湯
白話
（體內有寒而胸膈有熱）邪氣停留在胃中，熱氣積聚在胸膈，一旦發生嘔吐，食物就難以容納，再加上腹部疼痛，情況尤其緊急，此時可用黃連湯來治療，這個方法是可行的。
太陰臟病
黃連證
太陰臟病4 句
原文
治熱黃連效可觀，生薑半夏善驅寒，參甘大棗全宜補，再用桂枝獨泄肝。桂枝加芍藥湯
白話
治療熱證，黃連的效果顯著，生薑和半夏善於驅散寒邪，人參、甘草、大棗全都適合用來補益，再加入桂枝專門來疏泄肝氣。
原文
（證附 表未解而裡虛 桂枝湯見太陽病） 病本太陽反下之，因而腹滿乍疼時，桂枝解表仍當用，芍藥清風加更宜。桂枝加大黃湯
白話
（證候附錄：表證未解除而裡氣已虛，桂枝湯見於太陽病）疾病本來是太陽病，反而使用了瀉下法，因此導致腹部脹滿、時常疼痛，此時仍應當用桂枝來解表，再加入芍藥來清泄風邪，這樣更為適宜。
原文
（證附 表未解而裡實 桂枝湯見太陽病） 太陽本病下非宜，腹滿旋驚實痛時，湯用桂枝仍解表，大黃攻裡效尤奇。
白話
（證候附錄：表證未解除而裡氣已實，桂枝湯見於太陽病）太陽病本來不適合使用瀉下法，當出現腹部脹滿、隨即感到疼痛、按壓時疼痛加劇的情況，此時仍用桂枝湯來解表，再加入大黃攻逐裡實，效果尤其神奇。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。