原文（表解而里結胸，方見太陽壞病）已得傷寒十日餘，胸中水結鬱難舒，身無大熱頭微汗，湯用陷胸病可除。白話提出修訂（表證已解而裏證結胸，方劑見於太陽壞病）已經感染傷寒十多天，胸中的水飲結聚鬱滯難以舒解，身體沒有明顯發熱，頭部微微出汗，使用陷胸湯即可治癒此病。