原文(太陽未罷而表實 方見太陽本病) 十日太陽病尚留,過經已久脈仍浮。表邪未去還宜解,湯用麻黃效可收。白話提出修訂(太陽病尚未解除,且表實證仍在,方才屬於太陽本病。)太陽病已經持續十日,病邪仍然留滯,病程已經超過一經,脈象仍然浮起。體表的病邪尚未去除,仍適宜用解表法,使用麻黃湯可以收到療效。