醫學摘粹

陽明虛證

吳茱萸證

陽明虛證2
原文
(裡寒而土虛) 食谷居然嘔吐生,從知胃逆屬陽明,中虛總是宜溫補,湯用吳萸治法精。吳茱萸湯
白話
(體內有寒而脾胃虛弱)吃進食物竟然會產生嘔吐,由此可知胃氣上逆屬於陽明病,中焦虛弱總是需要溫補,方劑使用吳茱萸湯的治法非常精妙。
原文
溫中妙品用生薑,再入吳萸益助陽,參棗滋肝兼補氣,調和脾胃是良方。
白話
溫補中焦的妙藥使用生薑,再加入吳茱萸來幫助補助陽氣,人參和大棗滋養肝臟並補益氣血,調和脾胃是很好的方劑。