醫學摘粹

太陽壞病痞證

旋覆代赭石證

太陽壞病痞證2
原文
(表解而里郁) 傷寒汗吐下之餘,痞硬旋生噫不除,濁氣已將清道塞,治宜降逆補中虛。旋覆代赭石湯
白話
(表證已解而裡氣鬱結)傷寒經過發汗、催吐、瀉下之後,痞硬隨即產生,噯氣不止,濁氣已經阻塞了清氣運行的通道,治療應當降逆氣、補中虛。用旋覆代赭石湯。
原文
旋覆花惟破郁堪,再兼半夏善驅痰,生薑赭石能除逆,補用人參棗合甘。
白話
旋覆花擅長破除鬱結,再加上半夏善於驅除痰飲,生薑和代赭石能夠降逆氣,補益則用人參、大棗配合甘草。