醫學摘粹

太陽壞病

桂枝加桂證

太陽壞病2
原文
(裡虛欲作奔豚) 燒針核起被寒傷,發作奔豚勢莫當,逆氣衝心從少腹,桂枝加桂治偏良。桂枝加桂湯
白話
(裡虛將要發生奔豚)燒針後核起被寒邪所傷,發作奔豚氣勢難以抵擋,逆氣從少腹向上衝心,用桂枝加桂湯治療效果很好。
原文
桂枝加倍欲扶陽,再用生薑輔佐良,芍藥補營能緩急,和中草棗有專長。
白話
桂枝加倍用量是為了扶助陽氣,再加入生薑輔助效果良好,芍藥能補養營血並緩解急迫,調和脾胃則由甘草、大棗發揮專長。