醫學摘粹

太陽壞病

茯苓桂枝甘草白朮證

太陽壞病2
原文
(裡寒有濕) 吐下翻將逆滿招,沖胸氣上總難消,起應頭眩脈沉緊,發汗動經身振搖。茯苓桂枝白朮甘草湯
白話
(體內有寒並挾帶濕邪)嘔吐與腹瀉後反而引發氣逆脹滿,氣往上衝到胸口難以消除,起身時會頭暈目眩,脈象沉而緊,如果發汗會擾動經氣,導致身體顫動搖晃。可用茯苓桂枝白朮甘草湯治療。
原文
補中甘草最相宜,達郁升陽用桂枝,白朮燥脾苓泄水,濕邪內動總堪醫。
白話
補益中焦以甘草最為合適,疏通鬱結、升發陽氣要用桂枝,白朮能乾燥脾臟、茯苓能排泄水濕,體內的濕邪發動都能夠醫治。