原文
（表退而熱結血分） 傷寒身熱未能安，少腹滿應小便難，今反利時因有血，須將湯藥合成丸。抵當湯丸
白話
（表證已退，卻有熱邪結於血分） 傷寒病患身體發熱未能安穩，少腹部脹滿，按理應出現小便困難，如今反而小便通利，這是因為有瘀血的緣故，必須將湯藥改製成丸劑來服用。抵當湯丸
太陽本病
抵當丸證
太陽本病2 句
原文
虻蛭桃仁合大黃，湯丸隨證用偏良，破開瘀血沉疴起，從此其人不發狂。
白話
虻蟲、水蛭、桃仁再配合大黃，製成湯劑或丸劑需依據證候來選用最適合的，能夠攻破瘀血，使陳年頑疾得以痊癒，從此人將不再發狂。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。