原文
咽喉者,陰陽升降之路也。咽為六腑之通衢,喉為五臟之總門。六腑為陽,陽中有陰。濁陰由咽而下達,是天氣之降也。五臟為陰,陰中有陽。清陽自喉而上騰,是地氣之升也。地氣不升則喉病,喉病者,氣塞而食通。天氣不降則咽病,咽病者氣通而食塞。先食阻而後氣梗者,是臟完而腑傷之也。先氣梗而後食阻者,是腑完而臟傷之也。而總之咽通六腑,而胃為之主。喉通五臟,而肺為之宗。
咽喉,是陰氣與陽氣升降的通道。咽是六腑的交通要道,喉是五臟的總門戶。六腑屬陽,陽中有陰。濁陰之氣經由咽向下運行,這是天氣下降的表現。五臟屬陰,陰中有陽。清陽之氣從喉向上升騰,這是地氣上升的表現。地氣不上升就會發生喉病,喉病的症狀是氣道阻塞但飲食可通。天氣不下降就會發生咽病,咽病的症狀是氣道通暢但飲食阻塞。先是飲食阻滯而後氣道梗噎的,這是臟腑完好而腑受傷了。先是氣道梗噎而後飲食阻滯的,這是腑完好而臟受傷了。總而言之,咽連通六腑,而由胃主管;喉連通五臟,而由肺為根本。
原文
如陽衰土濕,肺胃不降,濁氣湮鬱,則痹塞之病成矣。相火升炎,則腫痛之病作矣。
如果陽氣衰弱、脾土濕困,肺氣與胃氣不能下降,濁氣鬱積阻塞,那麼痹塞的病就形成了。相火上炎,那麼腫痛的病就發作了。
原文
如咽喉腫痛生瘡者,以甘草桔梗射干湯主之。如喉瘡膿成者,以貝母升麻鱉甲湯主之。甘草桔梗射干湯
如果咽喉腫痛生瘡的,用甘草桔梗射干湯主治。如果喉瘡已經化膿的,用貝母升麻鱉甲湯主治。甘草桔梗射干湯
原文
甘草(二錢生) 枯梗(三錢) 半夏(三錢) 射干(三錢) 水煎半杯,熱漱,徐服。貝母升麻鱉甲湯
甘草(二錢,生用) 桔梗(三錢) 半夏(三錢) 射干(三錢)。用水煎取半杯,趁熱漱口,然後慢慢吞服。貝母升麻鱉甲湯
原文
貝母(三錢) 升麻(三錢) 丹皮(三錢) 元參(三錢) 鱉甲(三錢) 水煎半杯,熱漱,徐服。
貝母(三錢) 升麻(三錢) 丹皮(三錢) 元參(三錢) 鱉甲(三錢)。用水煎取半杯,趁熱漱口,然後慢慢吞服。
注意:本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考,不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。