原文
精藏於腎，而交於心，則精溫而不走。若精不交神，乃病遺泄。
白話
精液儲藏在腎臟，並與心神相交，這樣精液就能保持溫暖而不流失。如果精液不能與心神相交，就會發生遺精的病症。
虛證類
精遺
虛證類5 句
原文
其原由於肝脾之不升，乙木升而化火，己土升而生木，木火生長，陽氣發達，陰精和煦，故不陷流；一自脾濕不升，木失生長之性，是以下鬱而為疏泄，法宜暖水培土，清風木而去其鬱，則精自不泄矣。以玉池湯主之。玉池湯
白話
它的根源在於肝脾之氣不能上升。肝木之氣上升能化生心火，脾土之氣上升能滋生肝木，木火生長，陽氣旺盛，陰精溫和，所以不會下陷流失。一旦脾臟濕氣阻礙而不能上升，肝木就失去了生長的功能，因此向下鬱結而導致疏泄失常。治療方法應當溫暖腎水、培補脾土，清疏風木並去除其鬱結，這樣精液自然就不會遺泄了。用玉池湯為主方治療。玉池湯
原文
桂枝（三錢） 茯苓（三錢） 甘草（二錢） 芍藥（三錢） 龍骨（二錢） 牡蠣（三錢） 附子（三錢） 砂仁（一錢炒研去皮） 水煎大半杯，溫服。
白話
桂枝三錢、茯苓三錢、甘草二錢、芍藥三錢、龍骨二錢、牡蠣三錢、附子三錢、砂仁一錢（炒過研磨去皮）。用水煎煮至大半杯，溫熱服用。
原文
如濕旺木鬱，而生下熱，倍茯苓、白芍、加澤瀉、丹皮，不可謬用清涼，以敗脾腎之陽。秘元煎
白話
如果濕氣旺盛導致肝木鬱結，因而產生下部虛熱，就加倍使用茯苓、白芍，並加入澤瀉、丹皮。不可錯誤地使用清熱涼藥，以免損傷脾腎的陽氣。秘元煎
原文
此方專固心脾。人參（三錢） 白朮（三錢） 茯苓（三錢） 甘草（二錢） 山藥（三錢） 遠志（二錢） 棗仁（三錢） 五味子（二錢） 芡實（三錢） 蓮肉（三錢） 水煎大半杯，溫服。
白話
這個藥方專門鞏固心脾。人參三錢、白朮三錢、茯苓三錢、甘草二錢、山藥三錢、遠志二錢、棗仁三錢、五味子二錢、芡實三錢、蓮肉三錢。用水煎煮至大半杯，溫熱服用。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。