原文
不能食者,胃中元氣虛也。然有虛冷虛熱之異,虛冷者,胃陽敗則濕勝其燥,雖食而不能消化,其證面黃白,身常惡寒,大便溏秘無常是也。
吃不下東西的人,是因為胃中的元氣虛弱。然而有虛冷和虛熱的區別。虛冷的情況是,胃陽衰敗則濕邪強過燥氣,雖然進食卻不能消化,症狀是面色黃白,身體經常畏寒,大便稀溏或秘結不固定。
原文
虛熱者,胃陰竭則燥勝其濕,不食而常覺飽悶,其證面黃赤,身常惡熱,大便燥結不通是也。
虛熱的情況是,胃陰枯竭則燥氣強過濕邪,不想吃東西卻常常感到飽脹悶塞,症狀是面色黃赤,身體經常畏熱,大便燥結不通。
原文
谷勞一證,其人怠惰嗜臥,肢體煩重,腹滿善飢而不能食,食已則發,穀氣不行使然也。如胃虛冷不能食者,以消食丸主之。如胃虛熱不能食者,以資生丸主之。
谷勞這個證型,患者怠惰嗜睡,肢體沉重煩悶,腹中脹滿容易飢餓卻吃不下東西,吃飯後就發作,這是穀氣不運行造成的。胃虛寒吃不下東西的人,用消食丸主治。胃虛熱吃不下東西的人,用資生丸主治。
原文
如谷勞不能食,以沉香湯,椒姜大麥湯主之。消食丸
如果是谷勞吃不下東西,用沉香湯、椒姜大麥湯主治。消食丸:
原文
麥蘖(一升) 神麯(一升) 乾薑(四兩炮) 烏梅(四兩焙) 茯苓(五兩) 用蜜為丸,每服十五丸,日再。加至四十丸。資生丸
麥芽一升、神麯一升、乾薑四兩炮製、烏梅四兩烘乾、茯苓五兩。用蜂蜜做成丸藥,每次服用十五丸,每天兩次。增加到四十丸。資生丸:
原文
白朮(三兩,米泔水浸用山黃土拌九蒸曬去土切片焙乾) 橘皮(二兩) 山楂(二兩蒸) 神麯(二兩炒) 茯苓(一兩五錢,人乳拌飯上蒸曬乾) 人參(三兩,人乳浸透飯鍋上蒸透) 白豆蔻(五錢微炒) 扁豆(一兩炒) 蓮肉(一兩去心炒) 山藥(一兩半炒) 芡實(一兩半炒) 薏仁(二兩炒) 上為末,煉蜜丸,每服二錢,細嚼,淡鹽湯下。沉香湯
白朮三兩,用米泔水浸泡後用山黃土拌和,經過九次蒸曬後去土切片烘乾。橘皮二兩。山楂二兩蒸熟。神麯二兩炒制。茯苓一兩五錢,用人乳拌在飯上蒸曬乾。人參三兩,用人乳浸透放在飯鍋上蒸透。白豆蔻五錢微炒。扁豆一兩炒。蓮肉一兩去心炒。山藥一兩半炒。芡實一兩半炒。薏仁二兩炒。將以上藥材研成細末,用煉蜜做成丸藥,每次服用二錢,細細咀嚼,用淡鹽湯送服。沉香湯:
原文
沉香(一錢) 枳實(二錢) 人參(三錢) 茯苓(三錢) 半夏(三錢薑製) 杏仁(三錢) 甘草(二錢) 陳皮(三錢) 白朮(三錢土炒) 生薑(三錢) 水煎大半杯,溫服。椒姜大麥湯
沉香一錢、枳實二錢、人參三錢、茯苓三錢、半夏三錢薑製、杏仁三錢、甘草二錢、陳皮三錢、白朮三錢土炒、生薑三錢。用水煎煮至大半杯,溫熱服用。椒姜大麥湯:
原文
大麥芽(一升炒) 川椒(一兩炒) 乾薑(三兩) 共搗末,每服方寸匕,日三服。
大麥芽一升炒、川椒一兩炒、乾薑三兩。共同搗成細末,每次服用方寸匕,每天服用三次。
注意:本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考,不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。