原文
蘇葉（二錢） 桂枝（三錢） 甘草（二錢） 半夏（三錢） 白芍（三錢） 細辛（一錢） 乾薑（二錢） 五味子（一錢） 流水煎大半杯，熱服覆衣。若下利，加赤石脂一錢。若渴者，去半夏，加栝蔞根三錢。若小便不利，加茯苓三錢。若喘者，加杏仁三錢。若噫者，加附子三錢。
紫蘇葉（二錢）、桂枝（三錢）、甘草（二錢）、半夏（三錢）、白芍（三錢）、細辛（一錢）、乾薑（二錢）、五味子（一錢）。用流動的水煎煮至大半杯，趁熱服用，並蓋上衣服。如果腹瀉，加入赤石脂一錢。如果口渴，去掉半夏，加入栝蔞根三錢。如果小便不順暢，加入茯苓三錢。如果氣喘，加入杏仁三錢。如果打嗝，加入附子三錢。
原文
治寒疫在太陽經，外寒未解，而水氣內停者。紫蘇葛根升麻湯
治療寒疫在太陽經，體表的寒邪尚未解除，而體內水氣停滯的狀況。此為紫蘇葛根升麻湯。
原文
蘇葉（二錢） 葛根（三錢） 白芍（三錢） 甘草（二錢） 升麻（二錢） 流水煎大半杯，溫服。治寒疫陽明經證泄利者。蘇葉葛根半夏湯
紫蘇葉（二錢）、葛根（三錢）、白芍（三錢）、甘草（二錢）、升麻（二錢）。用流動的水煎煮至大半杯，溫服。治療寒疫在陽明經，出現腹瀉的狀況。此為蘇葉葛根半夏湯。
原文
蘇葉（二錢） 葛根（三錢） 白芍（三錢） 半夏（三錢） 生薑（三錢） 甘草（二錢） 流水煎大半杯，熱服。治寒疫陽明經證，嘔吐者。調胃承氣加麥冬元參湯
紫蘇葉（二錢）、葛根（三錢）、白芍（三錢）、半夏（三錢）、生薑（三錢）、甘草（二錢）。用流動的水煎煮至大半杯，熱服。治療寒疫在陽明經，出現嘔吐的狀況。此為調胃承氣加麥冬元參湯。
原文
大黃（三錢） 芒硝（三錢） 甘草（二錢） 麥冬（三錢） 元參（三錢） 白蜜（一杯） 流水煎大半杯，入白蜜熱服。小承氣加麥冬元參湯
大黃（三錢）、芒硝（三錢）、甘草（二錢）、麥冬（三錢）、元參（三錢）、白蜜（一杯）。用流動的水煎煮至大半杯，加入白蜜後熱服。此為小承氣加麥冬元參湯。
原文
大黃（四錢） 厚朴（三錢） 枳實（三錢炒） 麥冬（三錢） 元參（三錢） 白蜜（一杯） 流水煎大半杯，入白蜜熱服。大承氣加麥冬元參湯
大黃（四錢）、厚朴（三錢）、枳實（三錢，炒過）、麥冬（三錢）、元參（三錢）、白蜜（一杯）。用流動的水煎煮至大半杯，加入白蜜後熱服。此為大承氣加麥冬元參湯。
原文
大黃（三錢） 芒硝（三錢） 枳實（三錢） 厚朴（三錢） 麥冬（五錢） 元參（三錢） 白蜜（一杯） 流水煎大半杯，入白蜜熱服。
大黃（三錢）、芒硝（三錢）、枳實（三錢）、厚朴（三錢）、麥冬（五錢）、元參（三錢）、白蜜（一杯）。用流動的水煎煮至大半杯，加入白蜜後熱服。
原文
以上三方，治寒疫陽明腑證，潮熱汗出，譫語腹滿便秘者。小柴胡湯
以上三個藥方，治療寒疫在陽明腑證，症狀為定時發熱出汗、胡言亂語、腹部脹滿、便秘的狀況。此為小柴胡湯。
原文
柴胡（四錢） 黃芩（二錢） 半夏（三錢） 人參（二錢） 甘草（二錢） 生薑（三錢） 大棗（三枚） 流水煎大半杯，熱服覆衣。
柴胡（四錢）、黃芩（二錢）、半夏（三錢）、人參（二錢）、甘草（二錢）、生薑（三錢）、大棗（三枚）。用流動的水煎煮至大半杯，熱服並蓋上衣服。
原文
治寒疫少陽經證，口苦咽乾，目眩耳聾、胸痛脅痞，寒熱往來者。黃芩湯
治療寒疫在少陽經證，症狀為口苦、咽喉乾燥、頭暈耳鳴、胸部疼痛、脅下痞滿、發冷發熱交替出現的狀況。此為黃芩湯。
原文
黃芩（三錢） 白芍（三錢） 甘草（二錢） 大棗（三枚） 流水煎大半杯，熱服。治寒疫少陽經證，胸脅痞滿泄利者。黃芩半夏生薑湯
黃芩（三錢）、白芍（三錢）、甘草（二錢）、大棗（三枚）。用流動的水煎煮至大半杯，熱服。治療寒疫在少陽經證，出現胸脅痞滿、腹瀉的狀況。此為黃芩半夏生薑湯。
原文
黃芩（三錢） 白芍（三錢） 甘草（二錢） 大棗（三枚） 半夏（三錢） 生薑（三錢） 流水煎大半杯，熱服。治寒疫少陽經證，胸脅痞滿嘔吐者。大柴胡湯
黃芩（三錢）、白芍（三錢）、甘草（二錢）、大棗（三枚）、半夏（三錢）、生薑（三錢）。用流動的水煎煮至大半杯，熱服。治療寒疫在少陽經證，出現胸脅痞滿、嘔吐的狀況。此為大柴胡湯。
原文
柴胡（三錢） 黃芩（二錢） 半夏（三錢） 生薑（三錢） 大棗（三枚） 芍藥（三錢） 枳實（三錢） 大黃（三錢） 流水煎大半杯，熱服。
柴胡（三錢）、黃芩（二錢）、半夏（三錢）、生薑（三錢）、大棗（三枚）、芍藥（三錢）、枳實（三錢）、大黃（三錢）。用流動的水煎煮至大半杯，熱服。
原文
治寒疫少陽經證，傳陽明腑，胸脅痞滿嘔吐內實可下者。柴胡桂枝幹薑湯
治療寒疫在少陽經證，病邪傳變到陽明腑，出現胸脅痞滿、嘔吐、體內有實邪可以用瀉下法的狀況。此為柴胡桂枝幹薑湯。
原文
柴胡（三錢） 黃芩（二錢） 甘草（二錢） 桂枝（三錢） 乾薑（三錢） 牡蠣（二錢） 栝蔞（三錢） 流水煎大半杯，熱服。
柴胡（三錢）、黃芩（二錢）、甘草（二錢）、桂枝（三錢）、乾薑（三錢）、牡蠣（二錢）、栝蔞（三錢）。用流動的水煎煮至大半杯，熱服。
原文
治寒疫，少陽經傳太陰臟，胸脅痞滿泄利者。柴胡桂姜半夏湯
治療寒疫，病邪從少陽經傳變到太陰臟，出現胸脅痞滿、腹瀉的狀況。此為柴胡桂姜半夏湯。
原文
柴胡（三錢） 黃芩（二錢） 乾薑（三錢） 桂枝（二錢） 甘草（二錢） 牡蠣（二錢） 栝蔞（三錢） 半夏（三錢） 生薑（三錢） 流水煎大半杯，溫服。
柴胡（三錢）、黃芩（二錢）、乾薑（三錢）、桂枝（二錢）、甘草（二錢）、牡蠣（二錢）、栝蔞（三錢）、半夏（三錢）、生薑（三錢）。用流動的水煎煮至大半杯，溫服。
治療寒疫從少陽經，傳變到太陰臟，出現胸脅痞滿、嘔吐的狀況。
寒疫的少陽證，與傷寒的少陽病相同，治療方法也沒有差別。
原文
凡見少陽諸證，非內傳於腑，即內傳於臟，內連臟腑，而後少陽經證，日久不罷，方宜小柴胡湯加減治之。
凡是見到少陽經的各種症狀，不是向內傳變到腑，就是向內傳變到臟，只有當病邪向內牽連到臟腑，之後少陽經的症狀長時間沒有消除，才適合用小柴胡湯加減來治療。
原文
若不連臟腑，而但經絡外病，則是三日少陽之證，總以太陽為主，第宜紫蘇湯發表，無事大、小柴胡湯也。苓參厚朴湯
如果沒有牽連到臟腑，而只是經絡外層的病變，那麼這就是三日少陽的證候，總的來說應以太陽經為主，只適合用紫蘇湯來發散表邪，不需要使用大、小柴胡湯。此為苓參厚朴湯。
原文
人參（三錢） 甘草（二錢） 生薑（三錢） 茯苓（三錢） 半夏（三錢） 厚朴（三錢） 流水煎大半杯，溫服。治寒疫太陰腹滿者。苓參椒附湯
人參（三錢）、甘草（二錢）、生薑（三錢）、茯苓（三錢）、半夏（三錢）、厚朴（三錢）。用流動的水煎煮至大半杯，溫服。治療寒疫在太陰經，出現腹部脹滿的狀況。此為苓參椒附湯。
原文
人參（三錢） 甘草（二錢） 茯苓（三錢） 蜀椒（三錢去目） 附子（三錢炮） 芍藥（三錢） 粳米半杯 流水煎大半杯，溫服。治寒疫太陰腹痛者。苓參半夏湯
人參（三錢）、甘草（二錢）、茯苓（三錢）、蜀椒（三錢，去掉椒目）、附子（三錢，炮製過）、芍藥（三錢）、粳米半杯。用流動的水煎煮至大半杯，溫服。治療寒疫在太陰經，出現腹部疼痛的狀況。此為苓參半夏湯。
原文
人參（三錢） 甘草（二錢） 茯苓（三錢） 半夏（三錢） 生薑（三錢） 流水煎大半杯，溫服。治寒疫太陰嘔吐者。茯苓四逆加石脂湯
人參（三錢）、甘草（二錢）、茯苓（三錢）、半夏（三錢）、生薑（三錢）。用流動的水煎煮至大半杯，溫服。治療寒疫在太陰經，出現嘔吐的狀況。此為茯苓四逆加石脂湯。
原文
人參（三錢） 甘草（二錢） 乾薑（三錢） 茯苓（三錢） 附子（三錢） 石脂（三錢生研） 流水煎大半杯，溫服。治寒疫太陰泄利者。茯苓四逆加半夏湯
人參（三錢）、甘草（二錢）、乾薑（三錢）、茯苓（三錢）、附子（三錢）、石脂（三錢，生用研磨）。用流動的水煎煮至大半杯，溫服。治療寒疫在太陰經，出現腹瀉的狀況。此為茯苓四逆加半夏湯。
原文
人參（三錢） 茯苓（五錢） 甘草（二錢） 乾薑（三錢） 附子（三錢） 半夏（三錢） 流水煎大半杯，溫服。治寒疫少陰厥逆吐泄者。如嘔吐與泄利並見，加石脂。但見泄利，用茯苓四逆，加石脂湯。
人參（三錢）、茯苓（五錢）、甘草（二錢）、乾薑（三錢）、附子（三錢）、半夏（三錢）。用流動的水煎煮至大半杯，溫服。治療寒疫在少陰經，出現四肢厥冷、嘔吐、腹瀉的狀況。如果嘔吐和腹瀉同時出現，加入石脂。如果只有腹瀉，使用茯苓四逆加石脂湯。
原文
如四肢厥冷，蜷臥惡寒而不吐泄，但用茯苓四逆湯主之。茯苓參甘姜附歸脂湯
如果四肢冰冷，蜷縮著身體躺臥，怕冷，但沒有嘔吐或腹瀉，只用茯苓四逆湯來主治。此為茯苓參甘姜附歸脂湯。
原文
人參（三錢） 甘草（二錢） 茯苓（三錢） 桂枝（三錢） 乾薑（三錢） 附子（三錢） 當歸（三錢） 石脂（三錢） 流水煎大半杯，溫服。治寒疫厥陰，厥逆泄利者。參甘歸芍麥冬栝蔞湯
人參（三錢）、甘草（二錢）、茯苓（三錢）、桂枝（三錢）、乾薑（三錢）、附子（三錢）、當歸（三錢）、石脂（三錢）。用流動的水煎煮至大半杯，溫服。治療寒疫在厥陰經，出現四肢厥冷、腹瀉的狀況。此為參甘歸芍麥冬栝蔞湯。
原文
人參（三錢） 甘草（二錢生） 當歸（三錢） 芍藥（三錢） 麥冬（三錢） 栝蔞根（三錢） 流水煎大半杯，熱服。治寒疫厥陰，發熱消渴者。
人參（三錢）、甘草（二錢，生用）、當歸（三錢）、芍藥（三錢）、麥冬（三錢）、栝蔞根（三錢）。用流動的水煎煮至大半杯，熱服。治療寒疫在厥陰經，出現發熱、口渴多飲的狀況。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。