醫學摘粹

雜診法

辨形脈

雜診法3
原文
《經》曰:形氣已脫。九候雖調,獲死者,謂形脫無以貯氣也。
白話
《經典》說:形體與元氣已經脫離。即使九候的脈象調和,仍然會死亡,這是因為形體已經衰敗,無法儲藏元氣。
原文
形氣俱虛,寸口脈調,可醫者,謂形氣未相失也。
白話
形體與元氣都虛弱,但寸口脈象調和,仍可醫治,這是因為形體與元氣尚未相互脫離。
原文
形盛而肥,脈小少氣者,謂氣不能勝形,形衰而瘦,脈大多氣者,謂形不能勝氣,均主死也。
白話
形體豐盛肥胖,但脈象細小且氣短,這是元氣無法勝過形體;形體衰弱消瘦,但脈象洪大且氣盛,這是形體無法勝過元氣,兩者都預示死亡。