原文
寸口動脈，五十一止，合於經常、不病之脈也。若四十動一止，一臟無氣，主四歲死。三十動一止，二臟無氣，主三歲死。二十動一止，三臟無氣，主二歲死。十動一止，四臟無氣，主一歲死。不滿十動一止，五臟無氣。
白話
寸口部位的脈搏跳動，如果每五十一次出現一次停歇，這是符合正常、無病的脈象。如果每四十次跳動出現一次停歇，代表一個臟腑之氣不足，預示四年後死亡。每三十次跳動出現一次停歇，代表兩個臟腑之氣不足，預示三年後死亡。每二十次跳動出現一次停歇，代表三個臟腑之氣不足，預示兩年後死亡。每十次跳動出現一次停歇，代表四個臟腑之氣不足，預示一年後死亡。如果不到十次跳動就出現一次停歇，則代表五個臟腑之氣都已不足。