原文
凡食多氣盛，此其常也。若食多氣少，非胃病火化，即新愈之後，貪食而穀氣未足也。凡食少氣少，此其常也。
白話
凡是吃得多而氣盛，這是常態。如果吃得多但氣少，不是胃病導致消化火旺，就是剛痊癒之後，貪吃而穀氣還不足。凡是吃得少且氣少，這是常態。
問證
問飲食以辨寒熱虛實
問證4 句
原文
若食少氣多，則必是胃病不食，肺病氣逆，兩經之愆也。
白話
如果吃得少而氣多，那麼必定是胃病不想進食，肺病氣機上逆，兩條經脈的過失。
原文
喜冷者，中必有熱；喜熱者，中必有寒；虛熱則飲冷少，實熱則飲冷多，虛寒則飲熱少，實寒則飲熱多，是寒熱虛實，辨在多少之間也。如傷食不思食。
白話
喜歡冷飲的人，體內必定有熱；喜歡熱飲的人，體內必定有寒；虛熱則喝冷飲少，實熱則喝冷飲多，虛寒則喝熱飲少，實寒則喝熱飲多，這是寒熱虛實，辨別在多少之間。例如傷食就不想吃東西。
原文
若雜證思食，為有胃氣則生，絕食為無胃氣則死。
白話
至於雜病而想吃東西，表示有胃氣就能存活；完全不吃東西，表示沒有胃氣就會死亡。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。