原文
凡病朝慧者，以朝則人氣始生，衛氣始行，故慧也。
白話
一般來說，疾病在早晨時會減輕，是因為早晨人體的正氣開始生發，衛氣開始運行，所以病情會好轉。
問證
問精神以察盛衰虛實
問證6 句
原文
晝安者，以日中則人氣長，長則勝邪，故安也。
白話
白天病情平穩，是因為中午時人體正氣旺盛，正氣旺盛就能戰勝邪氣，所以病情穩定。
原文
夕加者，以夕則人氣始衰，邪氣始生，故加也。
白話
傍晚病情加重，是因為傍晚人體正氣開始衰退，邪氣開始活躍，所以病情加重。
原文
夜甚者，以夜半人氣入臟，邪氣獨居於身，故甚也。此百病消長，邪正進退之常也。凡病來潮，發作之時，精神為貴。
白話
夜間病情最重，是因為半夜人體正氣內入臟腑，邪氣獨自停留在體表，所以病情最嚴重。這是各種疾病消長變化、邪氣與正氣進退的一般規律。凡是疾病發作的時候，精神狀態的好壞最為重要。
原文
病至精神不衰，則為邪氣不能勝正，正氣實也。
白話
疾病來臨時，如果精神沒有衰退，就表示邪氣不能戰勝正氣，這是正氣充實的表現。
原文
病至精神困弱，則為正氣不能勝邪，正氣虛也。
白話
疾病來臨時，如果精神疲倦虛弱，就表示正氣不能戰勝邪氣，這是正氣虛弱的表現。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。