醫學摘粹

百合

百合

百合2
原文
百合病者,謂傷寒過期,留連不解,不分經絡,百脈悉合為一病也。
白話
百合病,是指傷寒病超過了應有的病程,病邪留連不去,不再區分經絡,全身百脈都合併為同一種病症。
原文
如寒似熱,諸藥無靈,欲飲不能飲,欲食不能食,欲臥不能臥,欲行不能行,精神忽忽,如神若鬼,附其形體,而莫知所適從也。如脈數,溺尿時輒頭痛者,六十日乃愈。若溺時快然,但頭眩者,二十日乃愈。
白話
症狀表現為像冷又像熱,各種藥物都沒有效果;想喝水卻喝不下,想吃東西卻吃不下,想躺下卻躺不住,想走動卻走不動;精神恍惚,好像有鬼神附在身體上,讓人不知道該怎麼辦才好。如果脈搏跳得快,小便時就頭痛的人,大約六十天會痊癒。如果小便時感到暢快,只有頭暈的人,大約二十天會痊癒。