醫學摘粹

少陰陰邪停飲

少陰陰邪停飲

少陰陰邪停飲3
原文
少陰病,腹痛,四肢沉重疼痛,大便自利,小便不利,是陰寒兼有水氣,宜真武湯溫中利水。
白話
少陰病,出現腹部疼痛、四肢沉重疼痛、大便腹瀉、小便不暢,這是陰寒內盛又兼有水氣,適合用真武湯來溫補脾腎、利水滲濕。
原文
飲病或有之證,或咳,或小便利,或嘔,或下利。
白話
水飲病可能出現的症狀,包括咳嗽、小便通暢、嘔吐、或腹瀉。
原文
咳加細辛、生薑、五味子,小便若利,去茯苓,嘔去附子、倍加生薑,利去芍藥入乾薑。
白話
咳嗽則加入細辛、生薑、五味子;如果小便通暢,則去掉茯苓;嘔吐則去掉附子,加倍使用生薑;腹瀉則去掉芍藥,加入乾薑。