醫學摘粹

表熱裡熱陰熱陽熱

表熱裡熱陰熱陽熱

表熱裡熱陰熱陽熱3
原文
發熱翕翕無停止時,外覆之表熱也。發熱蒸蒸如炊籠,內越之裡熱也。表熱尿白,裡熱尿赤。表熱無汗,宜麻黃湯,有汗宜桂枝湯。裡熱輕者,宜涼膈散,重者宜三承氣湯。
白話
發熱像羽毛覆蓋般綿綿不斷、沒有停止的時候,這是體表被覆的發熱。發熱像蒸籠般熱氣蒸騰,這是體內向外透發的發熱。表熱時小便顏色清白,裡熱時小便顏色赤黃。表熱沒有汗的,適合用麻黃湯;有汗的,適合用桂枝湯。裡熱輕微的,適合用涼膈散;嚴重的,適合用三承氣湯。
原文
發熱兼口燥舌乾煩渴者,為陽經之熱,真熱也,宜白虎等湯。
白話
發熱同時伴有口乾舌燥、心煩口渴的,這是陽經的發熱,屬於真正的熱證,適合用白虎湯這一類的方劑。
原文
發熱兼厥冷下利清穀者,為陰經之熱,假熱也,宜四逆等湯。
白話
發熱同時伴有四肢冰冷、腹瀉且排泄物中含有未消化食物的,這是陰經的發熱,屬於假熱證,適合用四逆湯這一類的方劑。