醫學摘粹

傷寒十六證類方

裡實證(3)

傷寒十六證類方18
原文
黃連(一錢) 半夏(二錢) 栝蔞實(三錢) 水二杯,先煮栝蔞實至一杯余,入二味再煮至七分服,微下黃涎,止後服。
白話
黃連(一錢)、半夏(二錢)、栝蔞實(三錢)。水二杯,先煮栝蔞實至一杯餘,加入二味再煮至七分服。微下黃涎,止後服。
原文
按小結胸證,亦屬內熱蓄飲,故用黃連泄熱,半夏降逆而滌飲,栝蔞清金而去垢也。大黃黃連瀉心湯
白話
按小結胸證,亦屬內熱蓄飲,故用黃連泄熱,半夏降逆而滌飲,栝蔞清金而去垢也。大黃黃連瀉心湯。
原文
大黃(二錢) 黃連(一錢) 以麻沸湯漬之,須臾絞去滓,溫服。
白話
大黃(二錢)、黃連(一錢)。以麻沸湯漬之,須臾絞去滓,溫服。
原文
按內熱痞郁,故用大黃、黃連瀉其痞郁之上熱也。附子瀉心湯
白話
按內熱痞郁,故用大黃、黃連瀉其痞郁之上熱也。附子瀉心湯。
原文
大黃(二錢酒浸) 黃芩(一錢炒) 黃連(一錢炒) 附子(一錢另煮取汁) 以麻沸湯漬三黃,須臾去滓,取汁,納附子汁合和、溫服。
白話
大黃(二錢,酒浸)、黃芩(一錢,炒)、黃連(一錢,炒)、附子(一錢,另煮取汁)。以麻沸湯漬三黃,須臾去滓,取汁,納附子汁合和,溫服。
原文
按痞證而動下寒,故用大黃,芩、連泄其上熱,而用附子溫其下寒也。十棗湯
白話
按痞證而動下寒,故用大黃、芩、連泄其上熱,而用附子溫其下寒也。十棗湯。
原文
芫花(熬) 甘遂 大戟(各等分) 異篩秤末,合和之。
白話
芫花(熬)、甘遂、大戟(各等分)。異篩秤末,合和之。
原文
水二杯,先煮大棗十枚,至七分去渣滓,納藥末,強人服八九分,羸人服五六分,平旦溫服。
白話
水二杯,先煮大棗十枚,至七分去渣滓,納藥末。強人服八九分,羸人服五六分,平旦溫服。
原文
若下少,病不除,明日更服,加三分,利後糜粥自養。
白話
若下少,病不除,明日更服,加三分。利後糜粥自養。
原文
按內有水飲郁格,故用大棗保其脾精,芫、遂、大戟泄其水飲也。大承氣湯
白話
按內有水飲郁格,故用大棗保其脾精,芫、遂、大戟泄其水飲也。大承氣湯。
原文
芒硝(二錢) 大黃(二錢酒洗) 枳實(三錢五分) 厚朴(四錢) 水三杯,先煮枳實、厚朴至一杯半,去滓,納大黃,煎取一杯,去滓,納硝,更上微火一兩沸,溫服,得下勿再服。
白話
芒硝(二錢)、大黃(二錢,酒洗)、枳實(三錢五分)、厚朴(四錢)。水三杯,先煮枳實、厚朴至一杯半,去滓,納大黃,煎取一杯,去滓,納硝,更上微火一兩沸,溫服。得下勿再服。
原文
按大承氣證,胃腑爍熱,閉塞不通,故用芒硝、大黃泄其燥熱,用枳、樸開其閉結也。小承氣湯
白話
按大承氣證,胃腑爍熱,閉塞不通,故用芒硝、大黃泄其燥熱,用枳、樸開其閉結也。小承氣湯。
原文
大黃(四錢) 厚朴(二錢) 枳實(二錢) 水二杯,煎八分溫服。按小承氣去芒硝,取其緩攻也。調胃承氣湯
白話
大黃(四錢)、厚朴(二錢)、枳實(二錢)。水二杯,煎八分溫服。按小承氣去芒硝,取其緩攻也。調胃承氣湯。
原文
大黃(四錢酒洗) 甘草(三錢炙) 芒硝(三錢) 水二杯,先煮大黃、甘草,取一杯,去滓,納芒硝,更上微火煮令沸,少少溫服之。
白話
大黃(四錢,酒洗)、甘草(三錢,炙)、芒硝(三錢)。水二杯,先煮大黃、甘草,取一杯,去滓,納芒硝,更上微火煮令沸,少少溫服之。
原文
按調胃承氣用大黃、芒硝蕩熱而去瘀,用甘草補中而生津也。麻仁丸
白話
按調胃承氣用大黃、芒硝蕩熱而去瘀,用甘草補中而生津也。麻仁丸。
原文
麻仁(二兩) 芍藥(五錢) 枳實(五錢) 大黃(一兩) 厚朴(一兩) 杏仁(一兩) 煉蜜丸如桐子大,飲服十丸,漸加,以知為度。
白話
麻仁(二兩)、芍藥(五錢)、枳實(五錢)、大黃(一兩)、厚朴(一兩)、杏仁(一兩)。煉蜜丸如桐子大,飲服十丸,漸加,以知為度。
原文
按脈浮澀相合,乃土燥水枯,大便則難,其脾氣約滯,而糞粒堅小。
白話
按脈浮澀相合,乃土燥水枯,大便則難,其脾氣約滯,而糞粒堅小。
原文
故用麻仁、杏仁潤燥而滑腸,芍藥、大黃清風而泄熱、厚朴、枳實行滯而開結者也。
白話
故用麻仁、杏仁潤燥而滑腸,芍藥、大黃清風而泄熱,厚朴、枳實行滯而開結者也。