原文
少陽之為病，口苦咽乾目眩也。按少陽從相火化氣，其經在陽明之次，筯脈之分，起目銳眥，循耳下項，自胸貫膈，由脅裡出外踝，循足跗而走名指。
白話
少陽經的病，症狀是口苦、咽喉乾燥、頭目眩暈。按：少陽經從相火化氣，它的經脈在陽明經的次位，筋脈的分界，起始於目外眥，沿耳朵下行到頸項，從胸中穿過膈膜，由脅裡出來經過外踝，沿著足背走到足無名指。
傷寒證六經提綱
少陽經提綱
傷寒證六經提綱8 句
原文
病則經氣壅迫，不能順降，故胸痛脅痞，相火上炎，故口苦咽乾，陽氣升浮，是以目眩，濁氣充塞，是以耳聾。
白話
發病時經氣壅塞逼迫，不能順降，所以胸痛脅下痞塞；相火上炎，所以口苦咽乾；陽氣升浮，因此頭目眩暈；濁氣充塞，因此耳聾。
原文
位在二陽之裡，三陰之表，陽盛則熱，陰盛則寒，故往來寒熱。其視三陽之經，陽氣方長，故其脈弦細。
白話
它的位置在二陽（陽明、太陽）的裡層，三陰（太陰、少陰、厥陰）的表層，陽氣盛就發熱，陰氣盛就發寒，所以出現往來寒熱。相比於三陽經，它的陽氣剛剛生長，所以它的脈象弦細。
原文
傷寒中風，一日太陽，二日陽明，三日則傳少陽。然三日少陽，而不入陽明之腑。太陰之臟，則無少陽諸證。
白話
傷寒或中風，第一天在太陽經，第二天在陽明經，第三天就傳到少陽經。但是第三天到了少陽經，如果沒有傳入陽明之腑（胃腑）、太陰之臟（脾臟），就沒有少陽經的各種證候。
原文
六日經盡汗出表解，不能自解，則以麻黃桂枝發之，大小柴胡不必用也。
白話
六日經盡，如果汗出表解，則病癒；如果不能自解，就用麻黃湯、桂枝湯發汗，大小柴胡湯不必使用。
原文
若內傳臟腑，外連少陽之經，然後顯少陽諸證，其始得不必三日，其病解不必六日，大小柴胡之的證，於太陽之麻桂無關矣。
白話
如果內傳臟腑，外連少陽經，然後顯現出少陽諸證，那麼它最初得病不一定是三天，病解也不一定是六天，大小柴胡湯的對應證候，與太陽病的麻黃桂枝無關了。
原文
按少陽經本病，經氣鬱迫，表裡不和，以小柴胡湯主之。
白話
按少陽經的本病，是經氣鬱結逼迫，表裡不和，用小柴胡湯主治。
原文
太陽經證未罷，而遽入少陽，以柴胡桂枝湯主之。太陽病未解而表實，以麻黃湯主之。少陽病已具而裡虛，以小建中湯主之。太少合病，而自下利，以黃芩湯主之。若嘔者，黃芩加半夏生薑湯主之。表未解而裡實，以大柴胡湯主之。表已解而裡熱，以調胃承氣湯主之。婦人熱入血室，以小柴胡湯主之。
白話
太陽經證未解除，而突然傳入少陽，用柴胡桂枝湯主治。太陽病未解而表實，用麻黃湯主治。少陽病已具備而裡虛，用小建中湯主治。太陽少陽合病，而自行下利，用黃芩湯主治。如果嘔吐，用黃芩加半夏生薑湯主治。表未解而裡實，用大柴胡湯主治。表已解而裡熱，用調胃承氣湯主治。婦人熱入血室，用小柴胡湯主治。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。