原文
太陽病三日，已發汗，若吐，若下，若溫針，仍不解者，此為壞病，桂枝不中與也。觀其脈證，知犯何逆，隨證治之。本發汗，而復下之，此為逆也。若先發汗，治不為逆。先本下之，而復汗之為逆。若先下之，治不為逆。
太陽病經過三天，已經發過汗，或者用過吐法、下法、溫針等治療，仍然沒有康復的，這是壞病，不再適合用桂枝湯了。觀察病人的脈象和症狀，了解他犯了哪種錯誤的治療方法，根據症狀來治療。本來應該發汗，卻反而用了下法，這是錯誤的治療。如果先用發汗法，就不會造成逆症。本來應該先用下法，卻反而用了發汗法，這是錯誤的治療。如果先用下法，就不會造成逆症。
原文
按太陽病三日經盡，發汗、吐、下、溫針諸法仍然不解，此非入陽明之府，即入太陰之臟，是為太陽壞病。是緣下汗補泄，治法錯誤而然。
太陽病三日病程屆滿，發汗、吐、下、溫針等各種治療方法仍然沒有效果，這表示病邪不是進入陽明的腑，就是進入太陰的臟，這就是太陽壞病。這是因為使用下法、汗法、補法、泄法時，治療方法錯誤所導致的。
原文
蓋陽盛而亡其陰，則入於腑；陰盛而亡其陽，則入於臟。雖太陽表證未解，然不可作太陽病治。相其脈證，知其所犯何逆，隨證治之可也。
陽氣過盛而耗損陰液，病邪就會傳入腑；陰氣過盛而耗損陽氣，病邪就會傳入臟。雖然太陽表證仍然存在，但不能當作太陽病來治療。觀察病人的脈象和症狀，了解他犯了哪種錯誤的治療，根據症狀來治療就可以了。
原文
按太陽壞病，入陽明去路：表寒未解，而內有火鬱，以麻黃杏仁甘草石膏湯主之。表解而內燥，以人參石膏湯主之。表解而裡熱，以調胃承氣湯主之。
太陽壞病傳向陽明去路的幾種情況：表寒未解而內有火熱鬱結，用麻黃杏仁甘草石膏湯主治。表證已解而內部乾燥，用人參石膏湯主治。表證已解而裡熱，用調胃承氣湯主治。
原文
入太陰去路：表未解而里濕，以五苓散主之。表解而裡陽虛，以甘草乾薑湯主之。表解而裡陰虛，以芍藥甘草湯主之。
傳向太陰去路的幾種情況：表證未解而裡有濕，用五苓散主治。表證已解而裡的陽氣虛，用甘草乾薑湯主治。表證已解而裡的陰液虛，用芍藥甘草湯主治。
原文
表未解而裡寒急，先以四逆湯主之，後以桂枝湯主之。
表證未解而裡的寒氣急迫，先用四逆湯主治，之後再用桂枝湯主治。
原文
表未解而裡虛，以桂枝加芍藥生薑人參新加湯主之。表未解而裡熱，以葛根黃芩黃連湯主之。
表證未解而裡虛，用桂枝加芍藥生薑人參新加湯主治。表證未解而裡熱，用葛根黃芩黃連湯主治。
原文
表未解而裡寒，以桂枝去芍藥湯，桂枝去芍藥加附子湯主之。表未解而裡實，以桂枝加厚朴杏仁湯主之。
表證未解而裡寒，用桂枝去芍藥湯、桂枝去芍藥加附子湯主治。表證未解而裡實，用桂枝加厚朴杏仁湯主治。
原文
裡實而宜吐，以梔子厚朴湯梔子乾薑湯，梔子香豉湯，梔子甘草湯，梔子生薑湯，隨證主之。
裡實而適宜用吐法，用梔子厚朴湯、梔子乾薑湯、梔子香豉湯、梔子甘草湯、梔子生薑湯，根據症狀選擇主治。
原文
入少陰去路：表虛汗漏，以桂枝加附子湯主之。裡虛惡寒，以芍藥甘草附子湯主之。裡寒有濕，以茯苓白朮桂枝甘草湯主之。裡寒有水，以真武湯主之。裡虛亡陽，以桂枝甘草湯主之。
傳向少陰去路的幾種情況：表虛而汗出不止，用桂枝加附子湯主治。裡虛而怕冷，用芍藥甘草附子湯主治。裡寒而有濕，用茯苓白朮桂枝甘草湯主治。裡寒而有水，用真武湯主治。裡虛而亡陽，用桂枝甘草湯主治。
原文
裡寒欲作奔豚，以桂枝加桂湯，茯苓桂枝甘草大棗湯主之。
裡寒將要發作奔豚，用桂枝加桂湯、茯苓桂枝甘草大棗湯主治。
原文
裡虛亡陽驚狂，以桂枝去芍藥加蜀漆龍骨牡蠣湯主之。
裡虛而亡陽、驚狂，用桂枝去芍藥加蜀漆龍骨牡蠣湯主治。
表證已解而裡的陽氣虛，用茯苓四逆湯、乾薑附子湯主治。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。