原文
喘分內外實虛醫，內（飲小半）夏（湯）外感（小青）龍兩路馳，氣阻實痰葶藶下（大棗瀉肺湯。）肺為實脹越婢（湯）施，虛而不運（脾虛不運）六君（子湯）助，虛若離根（腎氣上奔）真武（湯）追，導引利便（小便）呼吸辨（呼氣短，宜從太陽以化氣；吸氣短，宜從少陰以納氣，）桂甘（苓桂甘術湯）腎氣丸古遺規（此首限於字母，四字化為六字，俱要平提明提出，故不能合法。）
喘證分內外虛實而醫治。內用小半夏湯，外感用小青龍湯兩路並進。氣機阻滯、實痰用葶藶大棗瀉肺湯下氣。肺部實脹用越婢湯。脾虛不運用六君子湯助運。虛證若腎氣上奔（離根）用真武湯追攝。導引利小便，呼吸辨別：呼氣短，宜從太陽以化氣；吸氣短，宜從少陰以納氣。桂枝甘草湯、苓桂甘術湯、腎氣丸是古人的遺規（此首限於字母，四字化為六字，都要平提明提出，故不能合法。）
原文
哮症，寒邪伏於肺腧，痰窠結於肺膜，內外相應，一遇風、寒、暑、濕、燥、火六氣之傷即發，傷酒傷食亦發，動怒動氣亦發，役勞房勞亦發。
哮症，寒邪伏於肺腧，痰窠結於肺膜，內外相應，一遇風、寒、暑、濕、燥、火六氣之傷即發，傷酒傷食亦發，動怒動氣亦發，役勞房勞亦發。
原文
一發則肺腧之寒氣與肺膜之濁痰狼狽相依，窒塞關隘，不容呼吸。
一發作，則肺腧的寒氣與肺膜的濁痰狼狽相依，阻塞關隘，不容呼吸。
原文
而呼吸正氣，轉觸其痰，鼾齁有聲，非泛常之藥所能治，宜聖濟射干丸主之。
而呼吸正氣，轉而觸動其痰，鼾聲有響，非平常藥物所能治，宜用聖濟射干丸主治。
原文
然滌痰雖為得法，又必於潛伏為援之處，斷其根株，須灸肺腧、膏肓、天突諸穴。
然而滌痰雖是得法，又必須在潛伏為援之處，斷其根株，須灸肺腧、膏肓、天突等穴。
原文
此證原非因熱所致，緣《內經》有「諸逆上衝皆屬於火」之句，故與喘促均列於熱證。
此證原非因熱所致，因為《內經》有「諸逆上衝皆屬於火」之句，所以與喘促均列於熱證。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。