原文食入反出胃家寒，信服吳萸（茱萸湯）治不難，更有下焦之火化，理中（湯加入）椒附令加餐。白話提出修訂食物吃進去又反出來，是胃家寒證所致，相信服用吳茱萸湯治療並不困難；還有因為下焦的火化不足，可用理中湯加入花椒、附子，讓人得以正常進食。