原文
雀啄連連,止而又作(肝絕。)屋漏水流,半時一落(胃絕。)彈石沉弦,按之指搏(腎絕。)乍密乍疏,亂如解索(脾絕。)本息(息,不動也)末搖,魚翔相若(心絕。)蝦游冉冉,忽然一躍(大腸絕。)釜沸空浮,絕無根腳肺絕。
白話
雀啄脈連續不斷,停止後又出現(肝臟絕)。屋漏脈像屋漏水一樣,半個時辰滴落一次(胃腑絕)。彈石脈沉而弦硬,按之觸手搏動(腎臟絕)。乍密乍疏,亂如解索(脾臟絕)。本息脈(息,不動之意)末端搖動,如同魚翔(心臟絕)。蝦游脈冉冉浮動,忽然一躍(大腸絕)。釜沸脈空浮於上,絕無根腳(肺臟絕)。