原文
胃苓散(見泄瀉)聖朮煎 治脾虛作脹,及久患吐瀉等症。
胃苓散(見於泄瀉篇)聖朮煎,治療脾氣虛弱所致的腹脹,以及長期患有吐瀉等症狀。
原文
白朮(微炒,一兩) 陳皮(二錢) 乾薑(三錢) 肉桂(二錢)水煎服。虛甚,加附子。
白朮(微火炒過,一兩)陳皮(二錢)乾薑(三錢)肉桂(二錢)用水煎服。虛弱嚴重的,加入附子。
白朮補益脾臟,脾臟得到補益就能好好運化,能好好運化則食物消化而腹脹消除。
原文
欲其運多於補,則生用;欲其補多於運則熟用。凡藥生則行速,熟則行緩,自然之理也。若炒焦,則全失其本性,反令損脾增脹。
希望運化多於補益,就用生的;希望補益多於運化就用熟的。大凡藥物,生的運行快速,熟的運行緩慢,這是自然的道理。如果炒焦了,就完全失去它的本性,反而會損害脾臟、增加腹脹。
原文
陳皮達結氣於外,乾薑祛寒氣於中,肉桂化太陽之氣於下。
陳皮使結氣通達於外,乾薑驅逐中焦的寒氣,肉桂化導下焦的太陽之氣。
原文
下焦氣化,而上中二焦之氣亦治,此景岳新方中之第一方也。
下焦氣化正常,那麼上焦和中焦的氣也能得到治理,這是景岳新方中的第一方。
原文
連理丸 治腹脹如箕,時吐酸水者,又治久瀉如神。
連理丸治療腹脹大如簸箕、時常嘔吐酸水的人,又治療久瀉如神。
原文
人參 白朮 乾薑 川連(各二兩) 炙草(一兩)蜜丸,每服三錢,米湯送下,日兩服。
人參、白朮、乾薑、川連(各二兩)炙甘草(一兩)製成蜜丸,每次服用三錢,用米湯送服,每日兩次。
原文
喻嘉言云:「酸水時吐時生,為單腹膨脹,及心、胸、腹、脅俱痛,不用八味地黃丸,為柔中之剛,而用此丸為剛中之柔,取其大苦大辛,能變胃而不為胃變也。」愚按:以白朮易蒼朮,其力更大。
喻嘉言說:「酸水時常嘔吐不斷,是單腹脹大,以及心、胸、腹、脅都疼痛,不使用八味地黃丸,是柔中之剛,而使用這個丸是剛中之柔,取其大苦大辛,能改變胃而不被胃改變。」我認為:用白朮替換蒼朮,其藥力更大。
原文
桂甘薑棗麻辛附子湯 治氣分,心下堅大能如盤,邊如旋杯。
桂甘薑棗麻辛附子湯治療氣分,心下部位堅硬脹大像盤子,邊緣像旋轉的杯子。
原文
桂枝 生薑(各三錢) 炙草 麻黃 細辛(各二錢) 附子(一錢) 大棗(四枚)
桂枝、生薑(各三錢)炙甘草、麻黃、細辛(各二錢)附子(一錢)大棗(四枚)。
原文
水三杯二分,先煮麻黃至二杯二分,去沫,入諸藥,煎八分溫服,日夜三服,汗出如蟲行皮中即愈。
用水三杯二分,先煎麻黃至二杯二分,去掉浮沫,加入各味藥物,煎至八分趁熱服用,白天和晚上共服用三次,汗出得像蟲在皮中爬行一樣就能痊愈。
原文
此症是心腎交病,上不能降,下不能升,日積月累,如鐵石難破。
這個病症是心腎互相影響的疾病,上面不能下降,下面不能上升,日積月累,就像鐵石一樣難以攻破。
原文
方中桂枝、甘草、生薑、大棗以和其上;而復用麻黃、附子、細辛少陰的劑,以治其下;庶上下交通而病愈,所謂大氣一轉,其結乃散也。
方中用桂枝、甘草、生薑、大棗來調和人體上部;而再用麻黃、附子、細辛這些少陰的藥物,來治療人體下部;希望上下交通而病癒,所謂大氣一運轉,各種鬱結就能消散。
原文
枳朮湯 治心下堅大如盤,(邊如旋盤,而不如旋杯,邪尚散漫未結,雖堅大而不滿痛也),水飲所作(《金匱》特提水飲,所以別於氣分也。)枳實(二錢) 白朮(四錢)
枳朮湯治療心下堅硬脹大如盤子(邊緣像旋轉的盤子,而不像旋轉的杯子,邪氣還散漫沒有凝結,雖然堅硬脹大但不疼痛),是水飲所引起的(《金匱》特別提出水飲,是用來區別氣分)。枳實(二錢)白朮(四錢)。
原文
水煎服,日三服,腹中耎即當散也。言水飲所以別於氣分也,氣無形以辛甘散之,水有形以苦泄之,方中取白朮之溫以健運,枳實之寒以消導,意深哉。
用水煎服,每日三次服用,腹中軟就能消散。說水飲是用來區別氣分的,氣沒有形體用辛味甘味散之,水有形體用苦味泄之,方中取白朮的溫性來健運,枳實的寒性來消導,意味深遠啊。
原文
胃為陽,陽常有餘;脾為陰,陰常不足;胃強脾弱,則陽與陰絕矣。脾不能為胃行其津液,則水飲作矣。
胃屬陽,陽常常有餘;脾屬陰,陰常常不足;胃強脾弱,那麼陽與陰就隔絕了。脾不能替胃運行津液,就產生了水飲。
原文
方中用術以補脾,用枳以抑胃,臟腑分理,所以治水飲之原易,老逞其庸淺之見,變湯為丸,只認為一補一消之法,學者切勿述此陋語,為有識者笑。四七湯 脹而屬七情所致者,宜此湯主之。
方中用白朮來補脾,用枳實來抑制胃,臟腑分開調理,所以治療水飲的本原很容易,老人炫耀自己庸淺的見解,把湯劑改成丸劑,只認為是一補一消的方法,學者千萬不要傳述這種淺薄的話語,以免被有見識的人笑話。四七湯:腹脹屬於七情所引起的,適合用這個湯來主治。
原文
半夏 茯苓(各三錢) 厚朴(二錢) 蘇葉(一錢) 生薑(三片)水煎服。
半夏、茯苓(各三錢)厚朴(二錢)蘇葉(一錢)生薑(三片)用水煎服。
原文
此方妙在紫蘇葉一味以散結,香以醒脾,而順氣消脹行水乃其餘事。
這個方子巧妙之處在於紫蘇葉這一味藥用來散結,香氣用來醒脾,而順氣消除脹滿、通行水液只是它附帶的作用。
注意:本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考,不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。