醫學實在易

卷四

嘔吐噦呃逆詩

卷四/熱證3
原文
四證丹溪主二陳(湯),寒溫虛實審其因,若由虛呃人參附,蛔證黃(連)梅椒伯遵。
白話
四種證候,丹溪先生主要用二陳湯,寒、溫、虛、實要審察其病因。如果是虛引起的呃逆,用人參、附子;如果是蛔蟲證,用黃連、烏梅、川椒、黃柏遵循此法。
原文
吞酸病多屬於肝,宜以左金丸,連理湯加陳半為主方,小柴胡湯,平胃散佐之。
白話
吞酸病多屬於肝,適宜用左金丸,連理湯加陳皮、半夏作為主方,小柴胡湯、平胃散作為輔助。
原文
(經義)《至真要大論》曰:「諸嘔吐酸,暴注下追?皆屬於熱。」又曰:「少陽之勝,嘔酸善飢。」
白話
(經義)《至真要大論》說:「各種嘔吐酸水,突然暴瀉下追?都屬於熱。」又說:「少陽之氣勝,則嘔吐酸水,容易飢餓。」