原文
舌上無苔表證輕，白苔（半表）半里古章程，熱（證舌色）紅寒（證舌色）淡參（看其）枯（津枯而紅，熱證無疑。否則再辨。）潤（色淡而潤，寒證無疑，否則再辨，）陰黑（少陰熱化舌黑，宜黃連雞子湯、大承氣湯。少陰寒化舌黑，宜白通湯、通脈四逆湯。）陽黃（陽明證舌苔黃實者可下，虛而不實者不可下）辨死生。
白話
舌上沒有舌苔，是表證輕微的表現；白苔屬於半表半裡，這是古來的診斷原則。熱證的舌色紅，寒證的舌色淡，要觀察舌頭的枯潤：如果舌頭津液枯竭且色紅，毫無疑問是熱證，否則需再進一步辨別；如果舌色淡而潤澤，毫無疑問是寒證，否則需再進一步辨別。少陰熱化出現舌黑，應使用黃連雞子湯或大承氣湯；少陰寒化出現舌黑，應使用白通湯或通脈四逆湯。陽明證舌苔黃而實者，可用下法；虛而不實者，不可用下法。這些都是判斷死生的關鍵。