原文
膀胱屬水，為腎之腑。《經》云：「膀胱者州都之官，津液藏焉，氣化則能出矣。」言其能得氣化而津液外出滋潤於皮毛也。
白話
膀胱屬於水，是腎的腑臟。《內經》說：「膀胱是州都之官，津液儲藏在這裡，經過氣化作用就能夠排出。」這是說它能得到氣化，使津液向外輸出，滋潤皮膚毛髮。
卷一
膀胱說
卷一／臟腑易知4 句
原文
若水道之專司，則在三焦之腑，故《經》云：「三焦者，決瀆之官，水道出焉。」言其熱氣布護，使水道下出而為溺也。
白話
至於專門管理水道的功能，則在於三焦這個腑臟，所以《內經》說：「三焦是決瀆之官，水道從這裡流出。」這是說它的熱氣分布護衛，使水道向下排出而成為尿液。
原文
《內經》兩「出」字，一為外出，一為下出，千古罕明其旨，茲特辨之。
白話
《內經》中兩個「出」字，一個是指向外輸出，一個是向下排出，千年以來很少有人明白它的旨意，這裡特別加以辨明。
原文
又膀者旁也，胱者光也，言血氣之元氣足，則津液旁達不窮，而肌腠皮毛皆因以光澤也。
白話
另外，「膀」是旁的意思，「胱」是光的意思，是說血氣的元氣充足，那麼津液就能向四周通達而不窮盡，而肌肉紋理、皮膚毛髮也因此變得光澤。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。