醫學實在易

卷一

肺說

卷一/臟腑易知2
原文
肺,金臟,魄所藏也。肺者,沛也,中有二十四孔,分布清濁之氣,以行於諸臟,使沛然莫御也。《內經》曰:「肺惡寒」。
白話
肺,屬金的臟器,是魄所藏的地方。肺,有充沛的意思,內部有二十四個孔,分佈清氣與濁氣,運行到各個臟腑,使氣機充沛而不可抵擋。《內經》說:「肺厭惡寒邪。」
原文
又曰:「形寒飲冷則傷肺。」勿只守土剋金之一說也(其合皮也,其榮毛也,開竅於鼻。)
白話
又說:「身體受寒、飲用冷飲就會損傷肺。」不要只固守土剋金這一種說法(肺與皮膚相合,其榮華表現在毫毛,開竅於鼻子。)