原文
心藏神，為君火。包絡為相火，代君行令，主血，主言，主汗，主笑。本病（心包之病）
白話
心藏神，屬於君火。心包絡是相火，代替心君行使命令，主管血液、言語、出汗、笑容。這是有關心包的本體疾病。
心包絡經第九
本草臟腑虛實標本用藥式
心包絡經第九3 句
原文
諸熱瞀瘈，（心主火，火勝則目眩筋急。）驚惑譫妄，煩亂，（心藏神，心病則神亂。）啼笑罵詈，（與經言喜笑不休略同。）怔忡，（即心火病。）健忘，（心藏神。）自汗，（心主汗。）諸痛癢瘡瘍。（心主血，熱傷血也。）標病（經絡之病）
白話
各種熱症導致眼花、抽搐（心主管火，火氣過盛就會頭暈目眩、筋脈拘急）。驚恐疑惑、胡言亂語、煩躁不安（心藏神，心有病則神志錯亂）。又哭又笑、罵人（與經典所說喜笑不止大致相同）。心悸（就是心火病症）。健忘（心藏神）。自汗（心主管出汗）。各種疼痛、瘙癢、瘡瘍（心主管血液，熱邪損傷血液所致）。這是關於經絡的標病。
原文
肌熱，（熱在血分。）畏寒戰慄，（熱極似寒。）舌不能言，（心主言。）面赤目黃，心煩熱，胸脅滿，痛引腰背肩胛肘臂。（同經。）
白話
肌肉發熱（熱在血分）。怕冷發抖，（熱到極點反而像寒證）。舌頭不能說話，（心主管言語）。臉色紅、眼睛黃，心中煩躁發熱，胸脅脹滿，疼痛牽引到腰背、肩胛、手肘、手臂。（與經脈循行路線相同。）
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。