原文小腸重二斤十四兩，長三丈二尺，廣二寸半，徑八分分之少半。左回，疊積十六曲。容谷二斗四升，水六升三合合之大半。白話提出修訂小腸重量二斤十四兩，長度三丈二尺，寬度二寸半，直徑八分又少半。向左迴旋，疊積十六個彎曲。容納穀物二斗四升，水六升三合又大半合。