原文考尺寸、斤兩、升斗古今異同:古之一尺,與今之木工曲尺相等;古之一兩,今之七分六釐;古之一升,今之六勺七抄。余仿此。白話提出修訂考察尺寸、斤兩、升斗古今的差異:古代的一尺,與現今木工用的曲尺相等;古代的一兩,相當於現今的七分六釐;古代的一升,相當於現今的六勺七抄。其餘依此類推。