原文
麻黃附子細辛湯麻黃（去根節） 細辛（各三錢） 附子（一錢五分）
白話
麻黃附子細辛湯：麻黃（去除根和節）、細辛（各三錢），附子（一錢五分）。
傷寒方
少陰
傷寒方9 句
原文
水三鍾，先煮麻黃至二鍾，去沫，入諸藥煎七分，溫服。麻黃附子甘草湯
白話
用水三鍾，先煮麻黃到剩二鍾，去掉浮沫，加入其他藥材煎至七分，溫服。麻黃附子甘草湯：
原文
麻黃（去根） 甘草（各三錢） 附子（一錢五分）煎法同上。通脈四逆湯
白話
麻黃（去除根）、甘草（各三錢），附子（一錢五分）。煎煮方法同上。通脈四逆湯：
原文
乾薑（六錢） 炙草（四錢） 附子（二錢，生用）水二杯，煎八分，溫服。白通湯
白話
乾薑（六錢）、炙甘草（四錢）、附子（二錢，生用）。用水二杯，煎至八分，溫服。白通湯：
原文
乾薑（三錢） 附子（三錢，生用） 蔥白（二根）水三杯，煎八分，溫服。吳茱萸湯
白話
乾薑（三錢）、附子（三錢，生用）、蔥白（二根）。用水三杯，煎至八分，溫服。吳茱萸湯：
原文
吳茱萸（三錢，湯泡） 人參（一錢五分） 大棗（四枚 生薑六錢）水煎服。豬苓湯豬苓 茯苓 澤瀉 滑石 阿膠（各三錢）
白話
吳茱萸（三錢，用湯泡過）、人參（一錢五分）、大棗（四枚）、生薑（六錢）。用水煎煮服用。豬苓湯：豬苓、茯苓、澤瀉、滑石、阿膠（各三錢）。
原文
水一杯，先煮四味至一杯，去滓，入膠煎化服。黃連阿膠雞子黃湯
白話
用水一杯，先煮四味藥到剩一杯，去掉藥渣，加入阿膠煎至溶化後服用。黃連阿膠雞子黃湯：
原文
黃連（四錢） 黃芩（一錢） 芍藥（二錢） 阿膠（三錢） 雞子黃（一枚）
白話
黃連（四錢）、黃芩（一錢）、芍藥（二錢）、阿膠（三錢）、雞子黃（一枚）。
原文
水二杯半，煎一杯半，去滓，入膠烊盡，小冷，入雞子黃攪令相得。溫服，一日三服。大承氣湯方見《陽明》。
白話
用水二杯半，煎至一杯半，去掉藥渣，加入阿膠攪拌至完全溶化，稍微放涼，再加入雞子黃攪拌均勻。溫服，一天服用三次。大承氣湯的藥方見於《陽明》篇。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。