原文
六安煎 （景岳） 治外感咳嗽。半夏（二錢） 陳皮（一錢五分） 茯苓（二錢） 甘草（一錢） 杏仁（二錢，去皮尖） 白芥子（一錢，炒研）
白話
六安煎（出自《景岳全書》）治療外感咳嗽。半夏（二錢）、陳皮（一錢五分）、茯苓（二錢）、甘草（一錢）、杏仁（二錢，去皮尖）、白芥子（一錢，炒研）。
咳嗽諸方
咳嗽諸方
咳嗽諸方13 句
原文
加生薑七片，水煎服。寒甚，加細辛七分；愚每用，必去白芥子加五味子、乾薑、細辛。
白話
加入生薑七片，用水煎煮服用。寒氣重的，加入細辛七分；我每次使用，必定去掉白芥子，加入五味子、乾薑、細辛。
原文
小青龍湯 治一切咳嗽。方見《傷寒》。方中隨寒熱虛實加減。
白話
小青龍湯治療各類咳嗽。處方詳見《傷寒論》。方劑需根據寒熱虛實進行加減調整。
原文
唯細辛、乾薑、五味三藥不去，讀《金匱》者自知。加減小柴胡湯 治發熱咳嗽。
白話
只有細辛、乾薑、五味子這三味藥不去除，研讀《金匱要略》的人自然明白。加減小柴胡湯治療發熱咳嗽。
原文
柴胡（四錢） 半夏（二錢） 黃芩 炙草（各一錢五分） 乾薑（一錢） 五味子（八分）
白話
柴胡（四錢）、半夏（二錢）、黃芩、炙甘草（各一錢五分）、乾薑（一錢）、五味子（八分）。
原文
水二杯半，煎一杯半，去滓，再煎八分，溫服，一日二服。
白話
用水二杯半，煎煮至一杯半，去除藥渣，再煎煮八分，溫熱服用，每日兩次。
原文
五味子湯 （《千金》） 治傷燥咳唾中有血，牽引胸脅痛，皮膚乾枯。五味子（五分，研）
白話
五味子湯（出自《千金要方》）治療傷燥咳嗽唾中帶血，牵引胸脅疼痛，皮膚乾燥枯萎。五味子（五分，研碎）。
原文
桔梗 甘草 紫菀茸 續斷 竹茹 桑根皮（各一錢） 生地黃（二錢） 赤小豆（一撮即赤豆之細者）
白話
桔梗、甘草、紫菀茸、續斷、竹茹、桑根皮（各一錢）、生地黃（二錢）、赤小豆（一撮，即赤豆中細小的）。
原文
上九味，水煎空心服。《秘旨》加白蜜一匙。
白話
以上九味藥，用水煎煮，空腹服用。《秘旨》記載加入白蜜一茶匙。
原文
愚按：赤豆易生扁豆五錢，囫圇不研，最能退熱補肺，但有寒熱往來忌之。
白話
我的看法：赤小豆更換為扁豆五錢，整粒不研碎，最能退熱補肺，但有寒熱往來症狀者應忌用。
原文
去續斷、赤豆、地黃，加葳蕤、門冬、乾薑、細辛亦妙。
白話
去掉續斷、赤小豆、生地黃，加入葳蕤、麥門冬、乾薑、細辛也很好。
原文
麥門冬湯 （《千金》） 治大病後火熱乘肺，咳唾有血，胸膈脹滿，上氣羸瘦，五心煩熱，渴而便秘。
白話
麥門冬湯（出自《千金要方》）治療大病後火熱侵犯肺部，咳嗽唾血，胸膈脹滿，氣虛消瘦，五心煩熱，口渴而大便不通。
原文
麥門冬（二錢，去心） 桔梗 桑根皮 半夏 生地黃 紫菀茸 竹茹（各一錢） 麻黃（七分） 甘草（五分，炙） 五味子（十粒，研） 生薑（一片）上十一味，水煎，空心服。
白話
麥門冬（二錢，去心）、桔梗、桑根皮、半夏、生地黃、紫菀茸、竹茹（各一錢）、麻黃（七分）、甘草（五分，炙）、五味子（十粒，研碎）、生薑（一片）。以上十一味藥，用水煎煮，空腹服用。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。