原文
疝任病 歸厥陰 經云：任脈為病，外結七疝，女子帶下瘕聚。丹溪專治厥陰者，以肝主筋，又主痛也。
白話
疝氣屬於任脈的疾病，治療要歸於厥陰經。經典說：任脈發生病變，在外會結成七種疝氣，在女子則會出現帶下、癥瘕積聚。朱丹溪專門治療厥陰經，是因為肝臟主管筋，又主管疼痛的緣故。
疝氣第十九
疝氣第十九
疝氣第十九8 句
原文
寒筋水 氣血尋 寒疝、水疝、筋疝、氣疝、血疝。
白話
寒疝、筋疝、水疝、氣疝、血疝，這幾種疝氣要從氣血方面去探求。
原文
狐出入 㿉頑麻 狐疝：臥則入腹，立則出腹。㿉疝：大如升斗，頑麻不痛。
白話
狐疝：躺下時會縮回腹中，站立時則墜出腹外。㿉疝：腫大如升斗一般，感覺頑固麻木而不疼痛。
原文
耑治氣 景岳箴 景岳云：疝而曰氣者，病在氣也。
白話
專門從氣來治療，這是張景岳的告誡。張景岳說：疝氣之所以稱為氣，是因為病在氣分。
原文
寒有寒氣，熱有熱氣，濕有濕氣，逆有逆氣，俱當兼用氣藥也。
白話
寒有寒氣，熱有熱氣，濕有濕氣，氣逆有逆氣，都應當同時配合使用行氣的藥物。
原文
五苓散 加減斟 《別錄》以此方加川楝子、木通、橘核、木香，通治諸疝。
白話
五苓散加減斟酌使用。《別錄》記載用這個方劑加入川楝子、木通、橘核、木香，可以通治各種疝氣。
原文
茴香料 著醫林 三層茴香丸治久疝，雖三十年之久，大如栲栳，皆可消散。
白話
茴香類的方劑，在醫林中很著名。三層茴香丸治療長久的疝氣，即使病程長達三十年，腫大得像栲栳一樣，都可以使其消散。
原文
痛不已 須洗淋 陰腫核中痛，《千金翼》用雄黃一兩、礬石二兩、甘草一尺，水一斗，煮二升洗之，如神。
白話
疼痛不止，必須用藥水淋洗。陰囊腫大、睾丸中有疼痛，《千金翼方》用雄黃一兩、礬石二兩、甘草一尺，加水一斗，煮取二升藥液來清洗，效果如神。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。