原文
（出《景岳全書》。張心在增潤之）一問寒熱二問汗，三問頭身四問便，五問飲食六問胸，七聾八渴俱當辨，九問舊病十問因，再兼服藥參機變，婦人尤必問經期，遲速閉崩皆可見，再添片語告兒科，天花麻疹虔占驗。
白話
（出自《景岳全書》，由張心在增補潤飾。）第一問寒熱，第二問汗出，第三問頭身，第四問大小便，第五問飲食，第六問胸腹，第七問耳聾，第八問口渴，這些都應當辨別清楚。第九問舊病，第十問病因，再加上詢問服藥的反應以參考病機變化。對於婦女，尤其必須詢問月經週期，月經遲來、提前、閉經、崩漏等情況都可以顯現。再補充幾句話給兒科，天花、麻疹要虔誠地占卜驗證。