原文
二陳湯半夏（二錢） 陳皮（一錢） 茯苓（三錢） 炙草（八分）
白話
二陳湯：半夏（二錢）、陳皮（一錢）、茯苓（三錢）、炙甘草（八分）。
嘔噦吐方
嘔噦吐方
嘔噦吐方7 句
原文
加生薑三片，水二杯，煎八分服。加減法詳「三字經「注。小柴胡湯方見《傷寒》。吳茱萸湯方見《隔食反胃》。大黃甘草湯 （《金匱》） 治食已即吐。大黃（五錢） 甘草（一錢五分）水二杯，煎八分服。
白話
加入生薑三片，水二杯，煎至八分服用。加減的方法詳見《三字經》的注釋。小柴胡湯的方劑見於《傷寒論》。吳茱萸湯的方劑見於《隔食反胃》。大黃甘草湯（出自《金匱要略》）治療吃東西後馬上嘔吐。大黃（五錢）、甘草（一錢五分），用水二杯，煎至八分服用。
原文
乾薑黃連黃芩人參湯 （仲景） 凡嘔家夾熱，不利於香砂橘半者，服此如神。
白話
乾薑黃連黃芩人參湯（張仲景方）：凡是嘔吐患者夾雜熱象，不適合使用香砂、橘皮、半夏這類藥物的，服用此方效果如神。
原文
乾薑 黃芩 黃連 人參（各一錢五分）水一杯半，煎七分服。進退黃連湯
白話
乾薑、黃芩、黃連、人參（各一錢五分），用水一杯半，煎至七分服用。進退黃連湯：
原文
黃連（薑汁炒） 乾薑（炮） 人參（人乳拌蒸,一錢五分） 桂枝（一錢） 半夏（薑製,一錢五分） 大棗（二枚）
白話
黃連（用薑汁炒過）、乾薑（炮製過）、人參（用人乳拌勻蒸過，一錢五分）、桂枝（一錢）、半夏（用薑炮製過，一錢五分）、大棗（二枚）。
原文
進法：用本方七味俱不制，水三茶杯，煎一杯溫服。
白話
進法：使用本方七味藥，都不經過炮製，用水三茶杯，煎至一杯，溫服。
原文
退法：不宜用桂枝，黃連減半，或加肉桂五分。如上逐味制熟，煎服法同。但空腹服崔氏八味丸三錢，半飢服煎劑耳。
白話
退法：不適合使用桂枝，黃連用量減半，或者加入肉桂五分。如同上面那樣將每味藥分別炮製成熟藥，煎煮和服用的方法相同。只是在空腹時服用崔氏八味丸三錢，在半飢餓時服用湯藥罷了。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。