原文
脈芤而浮者，肺痧也。脈芤而散者，心痧也。脈弦長而動者，肝痧也。脈芤大而滑實者，脾痧也。脈沉細而動止不勻者，腎痧也。大腸之痧，類於肺而長。小腸之痧，類於心而細。膽之痧，類於肝而數。胃之痧，類於脾而緊。膀胱之痧，類於腎而浮虛。三焦命門之痧，脈必怪異。
白話
脈象芤而浮的，是肺痧。脈象芤而散的，是心痧。脈象弦長而動的，是肝痧。脈象芤大而滑實的，是脾痧。脈象沉細而跳動停止不勻的，是腎痧。大腸的痧症，類似於肺的脈象但較長。小腸的痧症，類似於心的脈象但較細。膽的痧症，類似於肝的脈象但較數。胃的痧症，類似於脾的脈象但較緊。膀胱的痧症，類似於腎的脈象但浮而虛。三焦和命門的痧症，脈象必定怪異。