原文
痧者，急症也。若昏迷不醒，口不能言，其心胸煩悶，一種難過之苦，將何以辨之？治宜先觀其唇舌。
白話
痧症是急症。如果昏迷不醒，口不能說話，心胸煩悶，一種難過的痛苦，要如何辨別呢？治療應當先觀察他的嘴唇和舌頭。
玉衡要語
唇舌辨
玉衡要語3 句
原文
色黑者凶；色黃者重；色淡紅者，較之略輕。
白話
顏色黑的凶險；顏色黃的嚴重；顏色淡紅的，比較起來稍微輕微。
原文
蓋黃色而知內熱，黑色而知熱極，淡紅色雖熱，用藥不可太冷。又要看有苔無苔，其症始有治法矣。
白話
黃色表示內熱，黑色表示熱到極點，淡紅色雖然有熱，用藥不可太冷。又要看有沒有舌苔，這病症才有治療方法。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。