原文
小兒犯此，惟用疏風豁痰定驚之品，其常也。
白話
小兒患上此症，通常只用疏風、豁痰、定驚的藥物。
驚風痰熱痧
驚風痰熱痧
驚風痰熱痧6 句
原文
然竟有疏風而熱不除，豁痰而痰不消，定驚而驚益甚者，得毋審其病原有未當乎。
白話
然而竟然有疏風而熱不退，豁痰而痰不消，定驚而驚厥更嚴重的情況，難道不是因為審察病因有不恰當之處嗎？
原文
余嘗見此，審其症候稍雜，閱有痧焉即以痧症治之，甚效。治驗：
白話
我曾見過這種情況，審視其症候稍有混雜，發現有痧症，便用痧症的方法治療，非常有效。治療驗案如下：
原文
一岳瑞升幼子，發熱面赤，痰喘不已，兩目上視，困重沉沉，他醫莫治。延余，脈緊而數。先用圓紅散稍冷湯飲之。令其家人刮痧，痧起，未愈。
白話
一個叫岳瑞升的人其幼子，發熱面紅，痰喘不止，兩眼上翻，病勢沉重，其他醫生無法醫治。請我去診治，脈象緊而數。先用圓紅散以稍冷的湯飲送服。讓其家人為他刮痧，痧點出現，但未痊癒。
原文
用和脾宣化飲，研細辛大黃丸微冷飲之，遂安。
白話
再用和脾宣化飲，研磨細辛大黃丸以微冷的湯飲送服，於是痊癒。
原文
一高子瞻女一歲，痰嗽身熱，手足抽搐，昏迷不醒。端英子往視，虎口脈不現，六脈俱伏。閱腿彎痧，放一針，紫黑毒血流出。用救苦丹清茶稍冷飲之，未愈。又用三香散微冷湯下而痊。
白話
一個叫高子瞻的人其女兒一歲，痰咳身熱，手足抽搐，昏迷不醒。端英子前往診視，虎口脈不顯現，六脈俱伏。查看腿彎處有痧，放一針，流出紫黑色的毒血。用救苦丹以清茶稍冷飲服，未痊癒。再用三香散以微冷的湯飲送下而痊癒。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。