原文
筋骨疼痛，多延蔓終身。治此者，或風或濕，或氣阻血凝，或流痰流火，如此而已。
白話
筋骨疼痛，大多會蔓延糾纏一生。治療這種病的人，有的認為是風邪，有的認為是濕邪，有的認為是氣機阻滯、血液凝結，有的認為是遊走的痰飲或火邪，如此罷了。
筋骨疼痛痧
筋骨疼痛痧
筋骨疼痛痧6 句
原文
然有效有不效，或為痧暗相纏，令人莫識，此痧甚慢，不可不知也。治驗：
白話
然而有的有效，有的沒有效，或許是痧症在暗中糾纏，讓人無法辨識，這種痧症非常緩慢，不可以不知道。治療的驗案如下：
原文
一董季連，筋骨疼痛，臥床二年，諸藥不應。
白話
有一位名叫董季連的人，筋骨疼痛，臥床兩年，各種藥物都沒有效果。
原文
余診之，右脈微弦，左脈沉細，閱痧筋放之，血流紫黑。
白話
我為他診斷，右手脈象略微繃緊如弦，左手脈象沉而細小，觀察痧筋後進行放血，流出的血呈現紫黑色。
原文
用圓紅散，微溫湯飲之，付蒲黃飲加五靈脂、角刺溫服六劑而痊。
白話
使用圓紅散，以微溫的湯藥送服，再給予蒲黃飲加入五靈脂、皂角刺，溫服六劑之後就痊癒了。
原文
一郝文仔，筋骨疼痛，步履艱難，吐痰氣急，左脈微芤，右脈弦緊。放腿彎痧紫黑血三針。用必勝湯加角刺，微溫飲之，漸愈。
白話
有一位名叫郝文仔的人，筋骨疼痛，走路困難，吐痰且呼吸急促，左手脈象略微中空如蔥管，右手脈象繃緊。在腿彎處放痧，刺出紫黑色的血三針。使用必勝湯加入皂角刺，以微溫的方式服用，逐漸痊癒。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。