原文
痧毒中於臟腑之氣閉塞不通，上攻三陽顛頂，故痛入腦髓，發暈沉重，不省人事，名真頭痛。
白話
痧毒侵入臟腑，導致氣機閉塞不通，向上侵犯三陽經脈與頭頂，因此疼痛深入腦髓，引發頭暈沉重、不省人事的症狀，稱為真頭痛。
頭痛痧
頭痛痧
頭痛痧6 句
原文
朝發夕死，夕發旦死，急刺破巔頂，出毒血以泄其氣，藥惟破其毒氣，清其臟腑為主。
白話
這種病早上發作傍晚就可能死亡，傍晚發作次日早晨就可能死亡，必須緊急刺破頭頂，放出毒血來宣洩邪氣，用藥則以破除毒氣、清瀉臟腑為主要原則。
原文
痧毒中於臟腑之血，壅瘀不流，上衝三陽頭面肌肉，故肌肉腫脹，目閉耳塞，心胸煩悶。急刺破巔頂及諸青筋，出毒血。藥宜清其血分，破其壅阻為要。治驗：
白話
痧毒侵入臟腑的血液，導致血液壅塞瘀滯不流通，向上衝擊三陽經脈與頭面肌肉，因此肌肉腫脹、眼睛睜不開、耳朵堵塞、心胸煩悶。必須緊急刺破頭頂以及各處青筋，放出毒血。用藥則以清解血分熱毒、破除瘀滯阻塞為關鍵。治療案例：
原文
一張顯如，頭痛發暈沉重，六脈俱伏，刺巔頂一針，余痧筋俱刺，少蘇。
白話
一位名叫張顯如的患者，頭痛、頭暈且沉重，六脈都隱伏不見。在頭頂刺了一針，其餘的痧筋也全部刺破，患者稍微甦醒過來。
原文
復診其脈，沉實而上魚際，用清氣化痰飲，冷服而安。
白話
再次診脈，脈象沉實且向上延伸到魚際部位，於是使用清氣化痰飲，冷服後病情就平穩了。
原文
一汪路真內室，頭面紅腫，發熱頭痛，心胸迷悶。診脈，芤而疾。刺左腿彎三針，血流如注。冷服紅花膏子半杯，用蒲黃飲三劑而痊。
白話
一位汪路真的內眷，頭面紅腫、發熱頭痛、心胸迷亂悶脹。診脈，脈象芤而數。在左腿彎處刺了三針，血流如注。冷服半杯紅花膏子，再服用蒲黃飲三劑後就痊癒了。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。